the solution to this is to enable the option "Use Arc and Circles commands".
this can be found under:
Setup
Customise
Operation
under the Windows Printer Driver heading tick the "Use Arc and Circles commands" box. This should then result in perfectly rounded curves and circles.
see section highlighted in red

Mitch