I think the DOS machine used the same cable as the newer ones.
What does the cable you have look like? Does it have any lables on? If it says LINDY then it is probably the right one.
Has the machine just stopped working or are you trying to get it to work for the first time?
viewtopic.php?f=54&t=2351